* (bug 3696) Strip LRM and RLM characters from titles to work around the

* (bug 3696) Strip LRM and RLM characters from titles to work around the
  problem some people have where titles cut-and-pasted from lists include
  the bidi override characters appended to the lists.
  A more thorough blacklist for forbidden and translatable characters would
  be wise, though, as might a cleaner method for the lists in the first place.